Files
hassos_config/www/community/Ultra-Vehicle-Card/translations/de.js
2024-10-13 22:59:09 +02:00

265 lines
8.7 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
export default {
common: {
battery: "Batterie",
fuel: "Kraftstoff",
range: "Reichweite",
charging: "Laden",
mileage: "Kilometerstand",
location: "Standort",
car_state: "Fahrzeugzustand",
charge_limit: "Ladelimit",
engine_on: "Motor an",
away: "Abwesend",
charging_end_time: "Ladeende",
charging_ending_soon: "Ladevorgang endet bald",
charging_ending_in: "Ladevorgang endet in",
charging_until: "Laden bis",
minutes: "Minuten",
minute: "Minute",
hours: "Stunden",
hour: "Stunde",
state: {
default: {
on: "An",
off: "Aus"
}
}
},
vehicle_types: {
ev: "Elektrofahrzeug",
fuel: "Kraftstofffahrzeug",
hybrid: "Hybridfahrzeug"
},
editor: {
title: "Ultra Fahrzeugkarte",
card_title: "Kartentitel",
vehicle_type: "Fahrzeugtyp",
unit_type: "Einheitentyp",
show_battery: "Batterie anzeigen",
show_battery_range: "Batteriereichweite anzeigen",
show_fuel: "Kraftstoff anzeigen",
show_fuel_range: "Kraftstoffreichweite anzeigen",
show_location: "Standort anzeigen",
show_mileage: "Kilometerstand anzeigen",
show_car_state: "Fahrzeugzustand anzeigen",
show_charge_limit: "Ladelimit anzeigen",
hybrid_display_order: "Hybridanzeige-Reihenfolge",
fuel_first: "Kraftstoff zuerst",
battery_first: "Batterie zuerst",
images: "Bilder",
main_image: "Hauptbild",
charging_image: "Ladebild",
enter_image_url: "Bild-URL eingeben",
upload_image: "Bild hochladen",
entity_settings: "Entitätseinstellungen",
battery_level: "Batteriestand",
battery_range: "Batteriereichweite",
fuel_level: "Kraftstoffstand",
fuel_range: "Kraftstoffreichweite",
charging_status: "Ladestatus",
location: "Standort",
mileage: "Kilometerstand",
car_state: "Fahrzeugzustand",
charge_limit: "Ladelimit",
engine_on: "Motor an",
icon_grid: "Symbol-Raster",
add_entity: "Entität hinzufügen",
add_row_separator: "Zeilentrennzeichen hinzufügen",
custom_icons: "Benutzerdefinierte Symbole",
inactive_icon: "Inaktives Symbol",
active_icon: "Aktives Symbol",
no_icon: "KEIN SYMBOL",
inactive_icon_color: "Inaktive Symbolfarbe",
active_icon_color: "Aktive Symbolfarbe",
icon_style: "Symbolstil",
icon_size: "Symbolgröße",
icon_size_description: "Größe des Symbols.",
icon_label_position: "Position der Symbolbeschriftung",
left: "Links",
top: "Oben",
right: "Rechts",
bottom: "Unten",
interaction: "Interaktion",
colors: "Farben",
cardBackgroundColor: "Kartenhintergrundfarbe",
barBackgroundColor: "Balkenhintergrundfarbe",
barBorderColor: "Balkenrahmenfarbe",
barFillColor: "Balkenfüllfarbe",
limitIndicatorColor: "Limitindikatorfarbe",
infoTextColor: "Infotextfarbe",
carStateTextColor: "Fahrzeugzustandtextfarbe",
rangeTextColor: "Reichweitentextfarbe",
percentageTextColor: "Prozenttextfarbe",
none: "Keine",
local_url: "Lokal/URL",
entity: "Entität",
search_entities: "Entitäten suchen",
battery_level_description: "Wählen Sie die Entität, die den Batteriestand Ihres Fahrzeugs repräsentiert.",
battery_range_description: "Wählen Sie die Entität, die die verbleibende Reichweite Ihres Elektrofahrzeugs repräsentiert.",
charging_status_description: "Wählen Sie die Entität, die anzeigt, ob Ihr Fahrzeug gerade lädt.",
charge_limit_description: "Wählen Sie die Entität, die das eingestellte Ladelimit für Ihr Fahrzeug repräsentiert.",
location_description: "Wählen Sie die Entität, die den aktuellen Standort Ihres Fahrzeugs angibt.",
mileage_description: "Wählen Sie die Entität, die den Gesamtkilometerstand oder die Tachoanzeige Ihres Fahrzeugs repräsentiert.",
car_state_description: "Wählen Sie die Entität, die den aktuellen Zustand Ihres Fahrzeugs repräsentiert (z.B. geparkt, fahrend, ladend).",
icon_grid_description: "Fügen Sie Entitäten zum Symbol-Raster hinzu. Suchen und wählen Sie Entitäten zum Hinzufügen. Verwenden Sie den Ziehgriff, um Entitäten neu anzuordnen. Klicken Sie auf das Symbol, um es zu ändern, und verwenden Sie (×), um eine Entität aus dem Raster zu entfernen.",
custom_colors_description: "Passen Sie die Farben verschiedener Elemente in der Karte an Ihren bevorzugten Stil oder Ihr Thema an.",
row_separator: "Zeilentrennzeichen",
add_row_separator: "Zeilentrennzeichen hinzufügen",
separator_color: "Trennzeichenfarbe",
separator_color_description: "Wählen Sie die Farbe für das Zeilentrennzeichen.",
transparent: "Transparent",
set_color: "Farbe festlegen",
separator_height: "Trennzeichenhöhe",
separator_height_description: "Legen Sie die Höhe des Zeilentrennzeichens in Pixeln fest.",
icon_gap_size: "Symbollückengrößen",
icon_gap_description: "Legen Sie den Abstand zwischen Symbolen in Pixeln fest.",
horizontal_alignment: "Horizontale Ausrichtung",
vertical_alignment: "Vertikale Ausrichtung",
more_info: "Mehr Informationen",
select_entity: "Entität auswählen",
entity_provides_image: "Diese Entität stellt das Bild für die Anzeige bereit.",
toggle: "Umschalten",
navigate: "Navigieren",
url: "URL öffnen",
trigger: "Auslösen",
formatted_entities: "Formatierte Entitäten",
formatted_entities_description: "Bereinigen Sie Entitätswerte, indem Sie Zahlen runden, Unterstriche durch Leerzeichen ersetzen, Wörter großschreiben und große Zahlen mit Kommas versehen.",
fuel_level_description: "Wählen Sie die Entität, die den Kraftstoffstand Ihres Fahrzeugs repräsentiert.",
fuel_range_description: "Wählen Sie die Entität, die die verbleibende Kraftstoffreichweite Ihres Fahrzeugs repräsentiert.",
engine_on_description: "Wählen Sie die Entität, die anzeigt, ob der Motor Ihres Fahrzeugs gerade läuft.",
main_image_height: "Hauptbildhöhe",
charging_image_height: "Ladebildhöhe",
main_image_section: "Hauptbild-Einstellungen",
charging_image_section: "Ladebild-Einstellungen",
layout_type: "Layout-Typ",
single_column: "Einzelspalte",
double_column: "Doppelspalte",
engine_on_image: "Bild für Motor an",
engine_on_image_height: "Höhe des Bildes für Motor an",
engine_off_image: "Bild für Motor aus",
engine_off_image_height: "Höhe des Bildes für Motor aus",
engine_on_image_section: "Einstellungen für Bild mit Motor an",
use_bar_gradient: "Balkengradient verwenden",
bar_gradient_description: "Aktivieren Sie einen Farbverlauf für den Fortschrittsbalken. Dies ermöglicht es Ihnen, mehrere Farbstopps für eine dynamischere visuelle Darstellung des Fahrzeugstatus festzulegen.",
percentage: "Prozentsatz",
color: "Farbe",
add_gradient_stop: "Gradientenstopp hinzufügen",
inactive_custom_label: "Inaktives benutzerdefiniertes Label",
active_custom_label: "Aktives benutzerdefiniertes Label",
custom_label_placeholder: "Benutzerdefiniertes Label eingeben"
},
device_class: {
battery: {
on: "Niedrig",
off: "Normal"
},
battery_charging: {
on: "Lädt",
off: "Lädt nicht"
},
carbon_monoxide: {
on: "Erkannt",
off: "Frei"
},
cold: {
on: "Kalt",
off: "Normal"
},
connectivity: {
on: "Verbunden",
off: "Getrennt"
},
door: {
on: "Offen",
off: "Geschlossen"
},
garage_door: {
on: "Offen",
off: "Geschlossen"
},
gas: {
on: "Erkannt",
off: "Frei"
},
heat: {
on: "Heiß",
off: "Normal"
},
light: {
on: "Erkannt",
off: "Frei"
},
lock: {
on: "Entriegelt",
off: "Verriegelt"
},
moisture: {
on: "Feucht",
off: "Trocken"
},
motion: {
on: "Erkannt",
off: "Frei"
},
moving: {
on: "Bewegt sich",
off: "Steht"
},
occupancy: {
on: "Belegt",
off: "Frei"
},
opening: {
on: "Offen",
off: "Geschlossen"
},
plug: {
on: "Eingesteckt",
off: "Ausgesteckt"
},
power: {
on: "Erkannt",
off: "Kein Strom"
},
presence: {
on: "Zuhause",
off: "Abwesend"
},
problem: {
on: "Problem",
off: "OK"
},
running: {
on: "Läuft",
off: "Läuft nicht"
},
safety: {
on: "Unsicher",
off: "Sicher"
},
smoke: {
on: "Erkannt",
off: "Frei"
},
sound: {
on: "Erkannt",
off: "Frei"
},
tamper: {
on: "Erkannt",
off: "Frei"
},
update: {
on: "Verfügbar",
off: "Aktuell"
},
vibration: {
on: "Erkannt",
off: "Frei"
},
window: {
on: "Offen",
off: "Geschlossen"
}
}
}