Update devices.yaml and state.json with new device configurations and states

- Refactored friendly names in devices.yaml for consistency and clarity.
- Added new devices and updated existing ones in devices.yaml.
- Populated state.json with detailed state information for various devices, including brightness, power, and link quality.
- Included update information for devices where applicable.

.ha_run.lock

@@ -1 +1 @@
-{"pid": 67, "version": 1, "ha_version": "2026.3.3", "start_ts": 1774433600.107569}
+{"pid": 67, "version": 1, "ha_version": "2026.3.4", "start_ts": 1775168237.1806254}